Chapter 213: Acquaintance in the Pleasure Quarter
writer:Amaui Shiroichi      update:2022-07-29 13:41
  After leaving behind the Knights’ training camp we visited a place with various shops and businesses.

  「This is…a business district?」


  「Yes, it’s quite distant from where we are. But at night it becomes quite lively, more like a pleasure/entertainment district.」


  「Ohh, at night there’s more people?」


  I had a feeling that there were too few people here for a shopping district.

  Though I did see a number of people gathered at places that looked like bars and restaurants.

  「…..tte, should I really be here? Those knights reacted poorly before…」


  「Ahh, it should be fine. This is where Prussia and the Fort City’s high level adventurers and merchants come to relax. With your coating right now there shouldn’t be many who faint.」


  Hearing that there wouldn’t be people who would faint at my presence….I didn’t know if I should be relieved or bothered.

  If she said it would be fine then I guess I can relax a bit.

  「They’re clearly looking at me strangely.」


  Especially the women wearing witch hats at the bar. They seemed to be staring at me while they looked like they were praying.

  「Ahh, those are Prussia’s magic researchers so please don’t mind it. You’re basically an existence they look up to. You’ve saved the city several times after all.」


  「I didn’t do it for that reason…but it can’t be helped.」


  It’s better than them feeling malice.

  「Ah, hearing that helps out……oh Daichi-dono this is one of the places I wanted to show you.」


  Dianeia said and stopped in front of a store.

  I felt like I’d seen this store before…


  「This is…The Battle Rabbit’s Store?」


  The store had a bunny ears and bunny tail emblem. It looked like a bar.

  I was wondering why they had a store here…


  「I felt magic power overflowing in front of the store and wondered if it might be…..but it really was Master….!」


  From within the store a woman with bunny ears and a bunny tail emerged.

  A crown decorated her head and I recognized her face.

  「You’re…..the rabbit leader?」


  「Yes, my name is Rebecca. I’m honored you recognize me! Also please come in!」


  The Rabbit Leader Rebecca bowed quickly.

  I could see behind her many rabbits I remembered.

  It appears that these were truly the rabbits I’d met before.

  「This is your second store?」


  「Yes, thanks to Master we were able to earn plenty. We were then introduced to this area by Dianeia.」


  「Ah, so that’s why Dianeia wanted to show me this place.」


  「Umu, since we’re open these few days I wanted to show you Daichi-dono. After all you’re the main savior of these people.」


  「I don’t remember trying to do such things though…」


  I had just loaned them a place for their shop.

  「In fact…Master? I don’t remember taking you in as servants?」


  When did they start calling me that?

  「No no, for us Rabbits we are indebted to you. Money and a place to stay, safety…we can no longer only call you benefactor. That’s why we thought to call you Master when we next met to express the depths of our sincerity and serve you.」


  Oh……..alright I guess.

  I could somehow understand.

  ……The wolf people were kind of like that…it seems things escalate when I leave them alone.

  I was able to partially stop the wolf people halfway but…


  I wasn’t able to do the same for the Combat Rabbits.

  「……Well, umm, I don’t have much that needs serving though?」


  「Ok, Roger roger Master!」


  「Roger that~!」


  The rabbits harmonized together.

  This might be related to me letting them be once they arrived in town.

  …..being called Master by these rabbit eared girls felt strange….but whatever.

  I won’t let it get to me too much. Let’s go about things lightly.